-
1 выделение лёгкой фракции из смеси газов
Medicine: atmolysisУниверсальный русско-английский словарь > выделение лёгкой фракции из смеси газов
-
2 компоненты рабочей смеси газов
Automation: active gas parts (газовых лазеров)Универсальный русско-английский словарь > компоненты рабочей смеси газов
-
3 лазер на смеси газов
Household appliances: gas-mixture laser, gaseous mixture laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер на смеси газов
-
4 моделирование разделения бинарной смеси газов в половолоконных асимметричных мембранах методом ортогональной коллокации
Универсальный русско-английский словарь > моделирование разделения бинарной смеси газов в половолоконных асимметричных мембранах методом ортогональной коллокации
-
5 объём внутриальвеолярной смеси газов
Physiology: alveolar capacity, alveolar space volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём внутриальвеолярной смеси газов
-
6 объём смеси газов дыхательных путей
Physiology: anatomical dead space volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём смеси газов дыхательных путей
-
7 парциальное давление газа в альвеолярной смеси газов
Универсальный русско-английский словарь > парциальное давление газа в альвеолярной смеси газов
-
8 аналитическое определение теплоты сгорания смеси газов по теплоте сгорания отдельных компонентов
adjoil. Heizwertberechnung aus der Gaszusammensetzung, Heizwertberechnung aus des GaszusammensetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > аналитическое определение теплоты сгорания смеси газов по теплоте сгорания отдельных компонентов
-
9 атмосфера в виде смеси газов
neng. GemischtatmosphäreУниверсальный русско-немецкий словарь > атмосфера в виде смеси газов
-
10 лазер на смеси газов СО2-N2-На
nradio. laser à mélange de CO2-N2-H2Dictionnaire russe-français universel > лазер на смеси газов СО2-N2-На
-
11 лазер на смеси газов
Русско-немецкий словарь по электронике > лазер на смеси газов
-
12 смесь дыхательных газов
Physiology: respiratory mixture of gases (совокупность смеси газов дыхательных путей, смеси газов внутриальвеолярного пространства, выдыхаемой смеси газов)Универсальный русско-английский словарь > смесь дыхательных газов
-
13 монитор анестетических газов с отборо
ngener. moniteur de gaz par aspiration (монитор анестетических газов, к датчику которого часть анализируемой смеси газов или паров подается из ее основного потока через пробоотборную трубку)Dictionnaire russe-français universel > монитор анестетических газов с отборо
-
14 полнопоточный монитор анестетических газов
полнопоточный монитор анестетических газов
Монитор, датчик которого расположен в основном потоке анализируемой смеси газов.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полнопоточный монитор анестетических газов
-
15 полнопоточный монитор анестетических газов
полнопоточный монитор анестетических газов
Монитор, датчик которого расположен в основном потоке анализируемой смеси газов.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полнопоточный монитор анестетических газов
-
16 полнопоточный монитор анестетических газов
полнопоточный монитор анестетических газов
Монитор, датчик которого расположен в основном потоке анализируемой смеси газов.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полнопоточный монитор анестетических газов
-
17 полнопоточный монитор анестетических газов
adjmed.appl. moniteur de gaz à cellule incluse (монитор, датчик которого расположен в основном потоке анализируемой смеси газов)Dictionnaire russe-français universel > полнопоточный монитор анестетических газов
-
18 газотворность смеси
газотворность смеси
Способность формовочной смеси выделять газы при нагреве до высоких темп-р вследствие испарения влаги, сгорания органич. составляющих смеси, удаления связанной воды, входящей в состав минералов, газификации без доступа кислорода органич. материалов, термич. диссоциации углеводородов, входящих в состав органич. связующих, и т.д. Большую г. имеют смеси с синтетич. смолами, низкую — смеси с неорганич. связующими, например, жидким стеклом, глиной.
Методы определения г. смеси подразделяют на косвенные и прямые. Косвенные методы основаны на измерении объема газов, выделяющихся 2—10 мин из навески смеси или связующего при нагреве до 1000— 1200 °С. Объем выделившихся газов относят к 1 г смеси, 1 % связующего или 1 ккал воспринятого формой тепла. Прямые методы измерения г., см3/(г-с), формовочной смеси состоят в определении объема газов и скорости газовыделения при заливке металлом, т.е. в условиях, близким к существующим в реальных формах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газотворность смеси
-
19 атмосфера в виде смеси
nУниверсальный русско-немецкий словарь > атмосфера в виде смеси
-
20 заряд горючей смеси
nauto. (свежей) Frischladung (без остаточных газов)
См. также в других словарях:
лазер на смеси газов — dujų mišinio lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gaseous mixture laser; gas mixture laser vok. Gasgemischlaser, m rus. лазер на смеси газов, m pranc. laser à mélange de gaz, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ГАЗОВ УВЛАЖНЕНИЕ — применяют: 1) для охлаждения газов перед сухой очисткой и повышения эффективности электрической и мокрой очистки от пыли (см. Газов очистка, Пылеулавливание);2) при кондиционировании воздуха. Газы увлажняются обычно при их контакте с испаряющейся … Химическая энциклопедия
Газов очистка — выделение из промышленных газов содержащихся в них примесей. Очистку газов производят с целью дальнейшего использования самого газа или содержащихся в нём примесей; выбрасываемые в атмосферу промышленные газы очищают с целью охраны… … Большая советская энциклопедия
ДЫХАТЕЛЬНЫЕ ГАЗОВЫЕ СМЕСИ — смеси, имеющие в качестве основных компонентов кислород и индифферентные газы (азот и гелий) в определенных пропорциях и служащие для дыхания водолазов и акванавтов, работающих на различных глубинах в специальном водолазном снаряжении или… … Морской энциклопедический справочник
ГАЗОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — на фракции или отдельные компоненты, осуществляется в пром сти фракционной конденсацией (охлаждением, сопровождающимся частичным ожижением газов), ректификацией сжиженного газа; абсорбцией одного или неск. компонентов смеси, адсорбцией,… … Химическая энциклопедия
КИНЕТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ ГАЗОВ — раздел теор. физики, исследующий св ва газов статистич. методами на основе представления об их мол, строении и определ. законе вз ствия между молекулами. Обычно к К. т. г. относят лишь теорию неравновесных св в газов, теория же их равновесных св… … Физическая энциклопедия
кинетическая теория газов — объясняет неравновесные свойства газов (явления переноса энергии, массы, импульса) на основе законов движения и взаимодействия молекул. * * * КИНЕТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ ГАЗОВ КИНЕТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ ГАЗОВ, раздел физики, изучающий свойства газов методами… … Энциклопедический словарь
ДИНАМИКА РАЗРЕЖЕННЫХ ГАЗОВ — раздел газовой динамики, в к ром при изучении течения газа низкой плотности учитывается его дискретная мол. структура. Методы Д. р. г., основанные на молекулярно кинетич. теории газов, применяются для определения теплового и силового воздействия… … Физическая энциклопедия
полнопоточный монитор анестетических газов — Монитор, датчик которого расположен в основном потоке анализируемой смеси газов. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN mainstream monitornon diverting gas monitor DE nichtableitendes Überwachungsgerät für… … Справочник технического переводчика
КИНЕТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ ГАЗОВ — раздел физики, изучающий свойства газов статистич. методами на основе представлений об их молекулярном строении и определ. законе взаимодействия между молекулами. Обычно к К. т. г. относят лишь теорию неравновесных свойств газов. Осн. объекты… … Физическая энциклопедия
ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода — Терминология ГОСТ Р 52350.29.2 2010: Взрывоопасные среды. Часть 29 2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа: 3.20 анализатор температуры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации